Englisch-Französisch Übersetzung für contention

avis
discordeL'autre pomme de discorde concerne la procédure. The other bone of contention is the procedure. Quels sont les points de discorde dans ce Parlement ? So where are the bones of contention, including here in Parliament? Autre pomme de discorde, la question des pièges à mâchoires et l'importation de fourrures. Another bone of contention is the question of leghold traps and imports of furs.

discussion
dispute
Malheureusement, le Sinn Fein a utilisé la culture, et en particulier la langue, comme une arme dans la campagne qu'il mène contre l'État, ce qui a entraîné des controverses et des disputes. Unfortunately, Sinn Fein has used culture - especially language - as a weapon in its campaign against the state, and this has led to controversy and contention.
litigeIl peut faire naître divers nouveaux points de litige et différences d' interprétation. It could lead to all kinds of new points of contention and differences in interpretation.
litigieuxEn outre, cela permet au bureau du Parlement d'interpréter tous les points litigieux. In addition, it enables the Bureau of Parliament to interpret any points of contention. Cela dit, il ressort manifestement du débat qu' il existe un point litigieux. It is now evident, particularly from this debate, that there is a bone of contention here. La communication d' informations reste le principal point litigieux entre le Parlement et la Commission. The supply of information is always the biggest bone of contention between Parliament and the Commission.
opinion